Désolé pour mon absence d'hier soir, suite à une panne internet.

Sorry for my absence last night, following a breakdown internet.

Lo siento por mi ausencia ayer por la noche, después de una interrupción de Internet.

Desculpem-me por minha ausência ontem à noite, na sequência de uma avaria internet.

Mi dispiace per la mia assenza ieri sera, a seguito di un guasto internet.

Sorry für meine Abwesenheit letzte Nacht, nach einer Panne Internet.

Désolé pour lundi soir, mais j'ai encore eu une coupure internet, je viens d'aller souscrire un abonnement chez un nouveau fournisseur pour la fin du mois, en espérant ne plus avoir de problèmes d'ici là.
Excuser moi encore de ce désagrèment.
Chris

Sorry for Monday night, but I still had a cut internet, I just went to subscribe to a new supplier to the end, hoping to have no problems before then.
I apologize again for the inconvenience.
Chris